María Elena Perales y Marta Mabel Pérez

 

Retrato Personal con María Elena Perales

El Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR), en alianza con la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública (CPRDP), presenta  un proyecto que extienda la oferta del Museo fuera de nuestro edificio. Radio Proyecto, un programa radial que tiene como misión presentar un espacio para la conversación, el conocimiento, la apreciación del arte y la cultura en todas sus manifestaciones.

En esta temporada, Radio Proyecto presenta Retrato Personal, una serie de programas dedicados a recopilar la historia de las artes plásticas de nuestro país, a través de las experiencias de sus principales  actores, los artistas puertorriqueños. Marta Mabel Pérez, gerente del Programa de Asistencia al Artista (PROA) del Museo conversará con los protagonistas de esta historia, nuestros artistas visuales.

Si ha ido de paseo por Puerto Rico y ha encontrado alguna imponente escultura que le llame la atención, probablemente ha conocido la obra de María Elena Perales. Nacida en Caguas, María Elena estudió en Puerto Rico y México y ha formado parte de importantes gremios artísticos a través de los años.

Su interés, desde muy joven, por establecerse en una profesión dominada por los hombres la ha resultado en una productiva carrera que la ha llevado a exhibir alrededor del mundo, además de contar con obra pública a través de toda la isla. Conoce más sobre la obra de María Elena Perales, su carrera, así como proyectos futuros en esta edición de Retrato Personal.

Programa #65: 9 de noviembre de 2015

 

María Elena Perales on Retrato Personal

The Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR), in alliance with the Corporation of Puerto Rico for Public Broadcasting (CPRDP), presents a project that extends what the museum has to offer beyond its walls. Radio Proyecto is a radio talk show created with a mission to provide a space for conversation, enlightenment, and appreciation of art and culture, in all of its different fields.

This season, Radio Proyecto presents Retrato Personal (Personal Portrait), a series of programs dedicated to gather our art history, through the life experiences of its leading actors, Puerto Rican artists. Marta Mabel Pérez, manager of the Artist Assistance Program (PROA), will start a conversation with the main characters of this story, our visual artists.

If you’ve been traveling around Puerto Rico and have encountered a massive sculpture that has called your attention, you have probably met María Elena Perales’ work. Born in Caguas, Maria Elena studied art in Puerto Rico and Mexico and has also been part of many important artist guilds through the years.

Her interest, from a very young age, to establish herself in a male dominated career field has turned into a highly productive trajectory that has taken her to exhibit around the world, as well as having public works of art through the island. Find out more about Maria Elena Perales’ work, her career, as well as future projects in this edition of Retrato Personal.

Program #65: November 9, 2015

Anuncios